lengüeta

lengüeta
f.
1 tang, flap, shoe tongue, tab.
2 baffle.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: lengüetar.
* * *
lengüeta
nombre femenino
1 MÚSICA reed
2 (de zapato) tongue
* * *
1. SF
1) [gen] tab; [de zapatos] tongue; [de balanza] needle, pointer; [de flecha] barb
2) (Mús) reed
3) (Anat) epiglottis
4) LAm (=cortapapeles) paper knife
5) LAm (Cos) edging ( of a petticoat )
2.
SMF LAm (=hablador) chatterbox *; (=chismoso) gossip
* * *
femenino (de zapato) tongue; (Mús) reed
* * *
= barb, tab, tang.
Ex. The letters are upright, narrow, and angular, standing on crooked feet, and the ascenders are usually decorated with barbs or thorns; f and p do not normally descend below the base line.
Ex. Tabs should be used in card or sheaf catalogues, and thumb holes in the latter where possible.
Ex. Many of the earlier swords and daggers had a narrow tang to which a hilt was rivetted.
* * *
femenino (de zapato) tongue; (Mús) reed
* * *
= barb, tab, tang.

Ex: The letters are upright, narrow, and angular, standing on crooked feet, and the ascenders are usually decorated with barbs or thorns; f and p do not normally descend below the base line.

Ex: Tabs should be used in card or sheaf catalogues, and thumb holes in the latter where possible.
Ex: Many of the earlier swords and daggers had a narrow tang to which a hilt was rivetted.

* * *
lengüeta
feminine
1 (de un zapato) tongue
2 (Mús) reed
* * *

lengüeta sustantivo femenino (de zapato) tongue;
(Mús) reed
lengüeta sustantivo femenino
1 Mús reed
2 (del calzado) tongue
'lengüeta' also found in these entries:
English:
barbed
- reed
- tab
- tongue
- barb
* * *
lengüeta1 nf
1. [de instrumento musical] tongue
2. [de zapato] tongue
3. [de disquete] sliding shield
lengüeta2 nmf
RP Fam [charlatán] chatterbox
* * *
lengüeta
I f
1 de zapato tongue
2 (pestaña) tab
3 MÚS
:
lengüeta (de caña) MÚS reed;
doble lengüeta double reed
II adj
:
ser lengüeta S.Am. be a gossip
* * *
lengüeta nf
1) : tongue (of a shoe), tab, flap
2) : reed (of a musical instrument)
3) : barb, point
* * *
lengüeta n
1. (de zapato) tongue
2. (de instrumento) reed

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • lengüeta — sustantivo femenino 1. Lámina móvil de madera o metal en algunos instrumentos musicales de viento: la lengüeta de un clarinete. 2. Objeto pequeño de forma estrecha, alargada y plana: Creo que en esa parte del motor hay una lengüeta que hace… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lengüeta — (Del dim. de lengua). 1. f. epiglotis. 2. Fiel de la balanza, y más propiamente el de la romana. 3. Cuchilla de acero que forma parte del ingenio usado por los encuadernadores. 4. Lámina movible de metal u otra materia que tienen algunos… …   Diccionario de la lengua española

  • Lengüeta — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • lengüeta — ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Epiglotis, lámina cartilaginosa que tapa el orificio de la laringe. 2 MÚSICA Laminilla de metal vibratoria instalada en la boquilla de algunos instrumentos músicos de viento. 3 INDUMENTARIA Y MODA Tira que suelen… …   Enciclopedia Universal

  • lengüeta — {{#}}{{LM L23642}}{{〓}} {{[}}lengüeta{{]}} ‹len·güe·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un instrumento musical de viento,{{♀}} lámina fina y pequeña situada en la boquilla, hecha generalmente de caña o de metal, y cuya vibración con el paso… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Lengüeta (arquitectura) — En arquitectura, se llama lengüeta a un tabiquillo de ladrillo que sirve para varios usos. Se distiguen los siguientes tipos de lengüetas: Lengüeta de bóveda. Se llama así a cada uno de los tabiques que se construyen en las embecaduras de la… …   Wikipedia Español

  • lengüeta, instrumentos de — Cualquier instrumento de viento que suena cuando el soplido del intérprete o el aire de una cámara provoca la vibración de una lengüeta (una hoja delgada de caña o metal), generando así una onda sonora en una columna de aire cerrada o al aire… …   Enciclopedia Universal

  • lengüeta — pop. Alcahuete, chismoso …   Diccionario Lunfardo

  • lengüeta — sustantivo femenino epiglotis, lígula. * * * Sinónimos: ■ lámina, placa, espiga, tira, chapa …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • lengüeta — f. d. de lengua. Lámina cartilaginosa que tapa el orificio de la laringe. Laminilla movible de metal que tienen los instrumentos de viento o ciertas máquinas. Tira de cuero de los zapatos debajo del cierre …   Diccionario Castellano

  • Lenguèta — di uno dalla lingua linga …   Mini Vocabolario milanese italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”